Loading pages...
LA NOVELA FRANCESA
Características generales
Aunque las obras narrativas del siglo XVIII más conocidas fueron las novelas filosóficas y epistolares cultivadas por pensadores como Rousseau y Montesquieu, se escribió además otro tipo de novela que narraba hechos ficticios, sin pretensiones didácticas y que fue la precursora de la novela realista del siglo XIX.
El centro del realismo en el siglo XVIII era la clase media, cuya vida giraba en torno a los valores del trabajo y el dinero y presentaba "una cierta vulgaridad material teñida de sentimentalismo", sin llegar a mostrar las miserias humanas como en el realismo del siglo siguiente. La anécdota realista fuega un importante papel en la novela ya que reproduce los conflictos individuales dentro de una sociedad civil naciente, así la novela toma un cariz autobiográfico, como en Gil Blas de Lesage, por lo cual se le considera "una ficción realista".
El amor también es un tema importante en esta
El centro del realismo en el siglo XVIII era la clase media, cuya vida giraba en torno a los valores del trabajo y el dinero y presentaba "una cierta vulgaridad material teñida de sentimentalismo", sin llegar a mostrar las miserias humanas como en el realismo del siglo siguiente. La anécdota realista fuega un importante papel en la novela ya que reproduce los conflictos individuales dentro de una sociedad civil naciente, así la novela toma un cariz autobiográfico, como en Gil Blas de Lesage, por lo cual se le considera "una ficción realista".
El amor también es un tema importante en esta
novelística, especialmente el amor en la mujer, ya que las heroínas eran mujeres atractivas, participantes en la acción narrada, además las novelas tuvieron gran acogida entre el público femenino y luego la mujer se destacó como escritora.
Surge el triángulo amoroso conformado por un hombre y dos mujeres generalmente opuestas, una maternal y sensitiva y otra apasionada y agresiva. En el caso contrario, una mujer que ama a dos hombres, el triángulo se explica casi siempre por la falta de afecto del esposo que colma las necesidades económicas pero no las emocionales.
La narrativa de este siglo se caracteriza por la gran variedad de subgéneros y la numerosa cantidad de obras publicadas, lo cual demuestra la enorme acogida que tuvieron, si bien fueron despreciadas por los mandatarios ilustrados. Los mismos escritores como Montesquieu, Diderot y Rousseau consideraban poco serio y además pernicioso para la juventud el género novelesco, sin embargo en sus obras se encuentran varias
Surge el triángulo amoroso conformado por un hombre y dos mujeres generalmente opuestas, una maternal y sensitiva y otra apasionada y agresiva. En el caso contrario, una mujer que ama a dos hombres, el triángulo se explica casi siempre por la falta de afecto del esposo que colma las necesidades económicas pero no las emocionales.
La narrativa de este siglo se caracteriza por la gran variedad de subgéneros y la numerosa cantidad de obras publicadas, lo cual demuestra la enorme acogida que tuvieron, si bien fueron despreciadas por los mandatarios ilustrados. Los mismos escritores como Montesquieu, Diderot y Rousseau consideraban poco serio y además pernicioso para la juventud el género novelesco, sin embargo en sus obras se encuentran varias
características de la novela.
Entre los principales tipos de novela escritos en el siglo de las luces, tenemos:
• Novelas de memorias: Manon Lescaut del abate Prevost.
• Novelas epistolares: Julia o la nueva Eloísa de Rousseau.
• Novelas utópicas: Historia de Anaís de Montesquieu.
• Novelas morales: El sobrino de Rameau de Diderot.
Entre los principales tipos de novela escritos en el siglo de las luces, tenemos:
• Novelas de memorias: Manon Lescaut del abate Prevost.
• Novelas epistolares: Julia o la nueva Eloísa de Rousseau.
• Novelas utópicas: Historia de Anaís de Montesquieu.
• Novelas morales: El sobrino de Rameau de Diderot.
Autores representativos
Alano Renato Lesage
(1668 - 1747)
De condición humilde, vivió separado del ambiente cortesano. Tuvo gran predilección por la literatura española del Siglo de Oro y especialmente por la picaresca. Tradujo al francés el Guzmán de Alfarache y el Quijote de Avellaneda, entre otras, pero con versiones bastante libres e inclusive intercalando episodios de su propia imaginación. Cultivó la dramática y la novelística. Como autor teatral se destaca su comedia Turcaret, estrenada en 1709. Es una obra de gran realismo que retrata fielmente la burguesía de su tiempo y en donde caracteriza con maestría sus personajes. Como novelista es digno de mensión ya que imprime un nuevo sentido a la novelística francesa con su obra maestra: Historia de Gil Bias de Santillana, inspirada en la vida del escudero Marcos de Obregón del español Vicente Espinel, en la cual se pueden observar claramente la compenetración
(1668 - 1747)
De condición humilde, vivió separado del ambiente cortesano. Tuvo gran predilección por la literatura española del Siglo de Oro y especialmente por la picaresca. Tradujo al francés el Guzmán de Alfarache y el Quijote de Avellaneda, entre otras, pero con versiones bastante libres e inclusive intercalando episodios de su propia imaginación. Cultivó la dramática y la novelística. Como autor teatral se destaca su comedia Turcaret, estrenada en 1709. Es una obra de gran realismo que retrata fielmente la burguesía de su tiempo y en donde caracteriza con maestría sus personajes. Como novelista es digno de mensión ya que imprime un nuevo sentido a la novelística francesa con su obra maestra: Historia de Gil Bias de Santillana, inspirada en la vida del escudero Marcos de Obregón del español Vicente Espinel, en la cual se pueden observar claramente la compenetración
que el autor tiene de la vida española y "su excelente asimilación del ambiente y psicología españoles".
Gil Blas de Santillana
Es una novela picaresca que relata las aventuras de Gil Blas de Santillana, desde su juventud en Salamanca.
La acción se desarrolla en diferentes ciudades y pueblos españoles por donde la adversa fortuna lleva al joven por cárceles y oficios diversos. Estuvo al servicio de diferentes amos: ricos ociosos, comediantes y nobles. Contrajo luego matrimonio con la bella Antonia, hija de un arrendatario, quedando viudo a los catorce meses. Después de la muerte de Felipe III, unos amigos suyos, Leiva y Escipión, lo llaman para que vaya a Madrid y se presente ante el nuevo rey. Al ser reconocido por Felipe IV, logra el cargo de confidente y privado del conde-duque de Olivares, pero al caer de desgracia el ministro, Gil Bias se ve obligado a huir con él y acompañarlo hasta la muerte. Recibe una rica herencia y contrae nuevamente matrimonio con Dorotea de Antella con quien tuvo dos hijos. Finalmente regresa con su familia a Liria en donde se dedica a escribir su historia.
Es una novela picaresca que relata las aventuras de Gil Blas de Santillana, desde su juventud en Salamanca.
La acción se desarrolla en diferentes ciudades y pueblos españoles por donde la adversa fortuna lleva al joven por cárceles y oficios diversos. Estuvo al servicio de diferentes amos: ricos ociosos, comediantes y nobles. Contrajo luego matrimonio con la bella Antonia, hija de un arrendatario, quedando viudo a los catorce meses. Después de la muerte de Felipe III, unos amigos suyos, Leiva y Escipión, lo llaman para que vaya a Madrid y se presente ante el nuevo rey. Al ser reconocido por Felipe IV, logra el cargo de confidente y privado del conde-duque de Olivares, pero al caer de desgracia el ministro, Gil Bias se ve obligado a huir con él y acompañarlo hasta la muerte. Recibe una rica herencia y contrae nuevamente matrimonio con Dorotea de Antella con quien tuvo dos hijos. Finalmente regresa con su familia a Liria en donde se dedica a escribir su historia.
| Antoine Francois Prèvost (1697 - 1763) En su juventud perteneció a la orden de los jesuitas, de la cual se retiró dos veces para alistarse en el ejército. A los 24 años hizo votos religiosos en la orden benedictina. |
|
| En 1728 publicó su primera novela y huyó del convento. Comenzó una vida disipada, viajó por Inglaterra y Holanda en donde abrazó las | |
| creencias protestantes. Años más tarde pidió perdón al Papa y regresó al catolicismo y a la vida religiosa. En 1733 fundó el periódico "Pro y contra". Más tarde volvió a Holanda como exiliado y al año siguiente retornó a Francia en donde murió. Su obra más sobresaliente es la novela Manon Lescaut. |
|
J. H. Bernardin de Saint Pierre (1737 -1814) Con este rusoniano concluye la novelística francesa dieciochesca y se inicia la novela romántica al "poner de moda el gusto por lo exótico y pintoresco", por lo que bien puede considerársele precursor del romanticismo sentimental. |
|
|
La lectura de las aventuras narradas por De Foe en su Robinson Crusoe, lo impresionaron en tal grado que decidió marchar en busca de la isla para lo cual se embarcó con rumbo a Madagascar. Al darse cuenta de que el objetivo era la trata de negros, no continuó el viaje, sino que se quedó en Ile de France (Isla de Francia) en el Pacífico, en donde se dedicó a la contemplación y estudio de la naturaleza. Fruto de esta etapa de su vida son sus Estudios de la Naturaleza, publicados en 1784. De ésta formaba parte Pablo y Virginia que posteriormente, en 1788, se publicó separadamente y a pesar de lo sensiblera, alcanzó un gran éxito porque el público estaba hastiado de racionalismo. |
|
|
Manon Lescaut Es una novela de lenguaje y estilo sencillos, en donde el autor presenta el relato que se hiciera el protagonista, Des Grieux, sobre sus tormentosas relaciones con la damisela Manan Lescaut. |
|
| Prévost hace un profundo y crudo análisis de la "pasión en plena libertad". Manon es una mujer que carece de principios morales, que por amor al lujo y a los placeres induce a Des Grieux no sólo a una vida de aventuras, sino a convertirse en un tahur sin escrúpulos que no se detiene ante nada por obtener el dinero necesario para proporcionar lujo y derroche a su amada. Además su obsesión por ella lo induce a soportar sus infidelidades, a hacer trampas, a sufrir prisión. Como resultado de sus fechorías Manon cae prisionera y es conducida a Nueva Orleans (E.E.U.U.) hasta donde la sigue su amante, pero allí después de varios contratiempos logran huir y Manon muere en brazos de su amante, en medio del desierto. | |
|
Pablo y Virginia La acción se desarrolla en Ile de France (hoy isla Mauricio). En ella un anciano isleño relata al autor una historia ocurrida en 1726, según la cual una pareja formada por el buen señor de Latorre y su joven y noble |
|
| esposa habían arribado allí en busca de fortuna. El viaja a Madagascar en donde una fiebre acaba con su vida. La señora al verse viuda, embarazada y pobre se interna en la isla en compañía de su esclava. Allí conoció a una humilde campesina bretona de nombre Margarita quien tenía un niño llamado Pablo. La señora Latorre dio a luz una niña a quien llamó Virginia. Los niños crecieron compartiendo sus juegos y su cariño que poco a poco se convirtió en un gran amor. Una tía de Virginia residente en París envió por ella para educarla y nombrarla su heredera, pero Virginia no se pudo adaptar a la vida alejada de la naturaleza, ni a los | |
los requerimientos sociales de la vida parisiense, además se resistió al matrimonio concertado por la tía, por lo cual ésta decidió regresarla a la isla. El barco en que viajaba naufragó cerca de la isla ante la mirada desesperada de Pablo, quien murió a los dos meses.
El desastre de los jóvenes causó la muerte de las dos madres.
En esta obra se aprecia una marcada influencia de las ideas de Rousseau y a su vez ejerció influencia en autores del romanticismo como Chatobriand y Lamartine.
El desastre de los jóvenes causó la muerte de las dos madres.
En esta obra se aprecia una marcada influencia de las ideas de Rousseau y a su vez ejerció influencia en autores del romanticismo como Chatobriand y Lamartine.
CASTELLANO: Novela francesa
